“媽媽，我不想練了，我太累了。”

“不行，再做一組，你可以的！”

每當保羅·里德在球場上感到疲倦時，都會回憶起小時候練球的場面，媽媽的聲音在耳邊回響。

(資料圖)

“你想成功，就要比別人練得更苦！”

里德的父親是一位籃球運動員，與里德的母親米歇爾在大學時相戀并有了孩子。老里德曾經嘗試沖擊NBA但以失敗告終，他承認自己不夠上進，只是空想卻沒有付出努力，米歇爾很了解丈夫的經歷，她不想讓兒子也因為不夠勤奮與夢想失之交臂。

大學畢業后的老里德去了歐洲，在土耳其、波蘭和法國打球，里德跟隨父母在歐洲住了一段時間。父親訓練的時候，里德就在場邊觀看，老里德很快發現他的兒子小小年紀就掌握了一些復雜的技術動作，老里德的隊友們都覺得這個小孩是打籃球的好苗子，但老里德并不是很想讓兒子練籃球。

“他這么小，何必讓他吃苦呢。”老里德總是這么說。

米歇爾和丈夫的觀點完全不同，她的想法是如果里德對籃球感興趣，就應該鼓勵他繼續嘗試。米歇爾是行動派，她重新裝修了房子，安裝了適用于籃球的地板，清空了大部分家具，購置了籃筐，這樣里德在家里的時候也可以練球。

米歇爾在車庫門前也裝了籃筐，還擺上了幾個椅子，輔助里德練習運球。米歇爾給里德定了一個規矩，運球訓練要有一半時間是左手，如果想成為職業球員就必須左右手均衡。

在老里德結束球員生涯后，全家回到了佛羅里達，夫妻倆創辦了一家設計公司。雖然每天非常忙碌，但米歇爾從未耽誤里德的籃球事業，她親自開車接送兒子練球，在校隊的常規訓練之外，還給里德報了籃球訓練營加練。

“我在高中的時候一天休息時間都沒有，媽媽帶著我從一個球場轉移到另一個球場，她是真的不讓我歇一歇，”里德回憶道，“我有時候對她說，‘這么練太累了，我不喜歡。’但她告訴我，‘你必須這樣做，你有這樣的天賦，就要充分利用，否則你會后悔的。’”

魯賓是佛羅里達韋基瓦高中籃球隊主教練，他有早起的習慣，每天一大早來到學校的時候，都會發現里德在體育館外等候。里德告訴教練，是媽媽起早把他送來的，目的是在上課之前能多練一個小時。

里德高二的時候投籃出了問題，他在對抗中出手姿勢很怪，還因此被隊友們嘲笑。魯賓告訴里德，這是因為他長高了但力量還沒跟上，應該多健健身，結果第二天，魯賓發現米歇爾帶著里德向學校舉重隊提出了共同訓練的申請。

母親的嚴格要求讓里德形成了凡事要盡力做到最好的態度，魯賓記得在里德高四賽季的一場比賽結束后，里德坐在替補席哭得非常傷心，他在那場球搶到了15個籃板，但覺得自己的投籃還不夠好，所以難過到流淚。

“有時候，我覺得他對自己太苛刻了。”魯賓說。

正是這種苛刻的精神，里德從三星高中生起步，終于在2020年推開NBA的大門。選秀當天，里德在第58位被叫到名字，在等待中忐忑不安的里德總算松了口氣，但米歇爾可沒有絲毫的松懈。

“媽媽對我說，要證明那些錯過我的球隊是錯誤的，我要努力超越排在我之前的球員。”里德說。

凱爾特人就是錯過里德的球隊之一，他們原本有機會在2020年用次輪簽得到里德，卻選了至今沒有來到NBA的馬達爾。在這次76人與凱爾特人的東部半決賽首戰中，里德頂替受傷的恩比德首發，不但打出10分13籃板的兩雙，還在第四節最后關頭一斷兩罰殺死比賽。

此時的里德，更加深刻感受到媽媽當年的嚴厲，對于他究竟意味著什么。“媽媽風雨無阻帶著我參加所有的訓練，她是我的動力和靈感之源。”里德說。

談到自己對于里德籃球生涯的推動，米歇爾很淡定。“我只是支持他的夢想，因為我是他的媽媽。”米歇爾說。

關鍵詞：